How rewilding efforts are transforming urban environments and restoring biodiversity and ecological balance in North Texas.